БАО ДАЙ: ПОСЛЕДНИЙ ДРАКОН ВЬЕТНАМА

Бао Дай (р. 1913) был единственным сыном императора Кхай Диня и его второй жены. Его отец проводил политику мирного сотрудничества с французскими колониальными властями. Принц предназначался на роль будущего идеального монарха, который укрепит франко-вьетнамский альянс. В девять лет, после традиционного образования во дворце (где его учили обязанностям императора по заветам Конфуция), он был отправлен в школу во Францию для учёбы по западным стандартам.

ЮНОСТЬ
В 1925 г. отец умер, и 12-летний подросток в спешке отплыл во Вьетнам для формального восшествия на трон, приняв имя Бао Дай («Хранитель величия»). Затем он так же быстро отбыл обратно во Францию для завершения образования. В Париже Бао Дай учился в Лицее Кондорсе и Школе политических наук, живя в собственном особняке на авеню Ламбаль в XVI-м аррондисмане. Среди его друзей были граф де Бурбон-Бюссе и Эли де Ротшильд.

Консервативных дворцовых мандаринов беспокоило, что их «сын небес» подвергается западному влиянию. Во Франции Бао Дай пристрастился не только к быстрым машинам и азартным играм, но и к музыке, литературе и спорту (теннис, гольф, лыжи).

В сентябре 1932 г., в 19 лет, он под нажимом французского правительства вернулся на родину, приняв в Хюэ церемониальные обязанности 13-го императора династии Нгуен. Бао Дай провозгласил начало новой эры реформ. Он покончил со старинным мандаринским обычаем, требовавшим при обращении к императору прикасаться лбом пола. Подумывал о переносе столицы из Хюэ в Ханой. Ввёл новый уголовный и гражданский кодексы и реформировал образование. Он также осуществил своего рода переворот, избавившись при дворе от «старой гвардии» и создав новый кабинет современно-мыслящих мандаринов.

Все его начинания поощрялись французами, видевшими в нём оплот против националистических устремлений и закрепившими за собой право вето на любое императорское решение. Однако попытки реформ и модернизации вскоре начали французам досаждать. Сам Бао Дай понял, что лишён реальной власти; многие из его нового правительства ушли в отставку (в т. ч. выступавший за независимость мандарин-католик Нго Динь Зьем). Император предался вечеринкам и пропадал неделями в джунглях Вьетнама, охотясь на тигров. По его словам, он жил в собственной стране «как изгнанник».

Бао Дай заявил, что хочет иметь только одну жену, а не традиционный гарем – источник интриг и борьбы за власть. Не найдя супругу среди вьетской и сиамской знати, равную ему по образованию, он выбрал вьетнамку-католичку из богатой южной семьи, тоже учившуюся в Париже. Мандарины упрекнули императора в этом выборе. В Ватикан были отправлены послы, но папа Пий XII отказался дать каноническое разрешение на брак, требуя, чтобы будущие дети росли в католицизме (вьетнамские традиции требовали для императорских детей конфуцианское воспитание).

Паре пришлось провести тайную гражданскую церемонию в марте 1934 года. Его жена получила имя Нам Пхуонг («Южная императрица»). Из-за своего вероисповедания императрица снискала популярность среди преимущественно буддистского населения страны не сразу, став затем патронессой Вьетнамского Красного Креста.

Она родила двух сыновей и трёх дочерей; старшая дочь в 1971 г. вышла замуж за 2-го герцога Аддис-Абебского, сына и тёзку итальянского маршала Пьетро Бадольо, завоевавшего при Муссолини Эфиопию. Во время брака с Нам Пхуонг Бао Дай завел ещё трёх жён, женившись соответственно в 1935, 1946 и 1955 гг.

В 1938 г. Бао Дай сломал левую ногу. В мае 1939 г. он прибыл для лечения во Францию – сперва в Канн, затем в Виши и Э-ле-Бейн. Тогда же он купил шато Торенк около Канн. В Париже он вместе с императрицей был приглашён в Елисейский дворец на ланч с президентом Франции Альбером Лебрюном – всего за месяц до начала Второй мировой.

Именно тогда у него появилось новое хобби – карточная игра. Игра в казино шла хорошо – достаточно, чтобы купить «Ситроен» с шестью цилиндрами. При помощи карт он якобы впервые положил деньги в свой карман, т. к. выдаваемые имперской казной средства тратились на немедленные нужды. «Ситроен» был его собственностью, купленной на его деньги, а не на деньги двора.

Бао Дай играл в казино Канн, Монако, Парижа, Корсики. Говорят, что выигрывая или проигрывая, Бао Дай оставался всегда спокойным (хотя он не любил, когда кто-то выигрывал много), выпивал вино и давал чаевые. Его секретарь в Гонконге и Франции Пхам Ван Бинь писал в мемуарах, что Бао Дай сравнивал карты с людьми и странами: «Страны и люди то чёрные, то красные. Надо считать карты битвой, развлечением, но дорогим. В покере надо иметь терпение ждать возможности, не быть простофилей перед вызовом противника».

[Бао Дай имел пять вилл, построенных во французском колониальном стиле в 1923-25 гг. в 6 км на юге от города Нха Транг в провинции Хан Хоа на площади 120 тыс. кв. км. Находясь недалеко от Китайского моря, они круглый год освежаются морским бризом. Виллы названы по именам растений: вилла агав, миндальная вилла, вилла «огненных деревьев», виллы бугенвиллий и франжипани. Первым владельцем «Виллы агав» был немецкий доктор Кремпт, возглавлявший построенный в 1920-е в Нха Транге Океанографический институт. В 1940-45 гг. на ней жил Бао Дай с женой. После раздела Вьетнама и Женевских соглашений виллы агав и франжипани занимались президентом Нго и его женой мадам Нху. После вторжения коммунистов в Южный Вьетнам в 1975 г. все пять вилл были национализированы, став затем туристическими объектами. Переименованные в 1990-е в «виллы Бао Дая» особняки теперь являются отелями класса «люкс» с теннисными кортами, ресторанами и небольшими гаванями для круизных яхт.]

ВОЙНА
С началом Второй мировой Бао Дай быстро вернулся на родину и запросил у Франции большую автономию для своей страны. Французы, поняв, что его цель – полная независимость, использовали начало войны как предлог, чтобы отложить переговоры. В сентябре 1940 г., одновременно с нападением Германии на Францию, в Индокитай вторглась Япония.

По возвращении в Запретный город Бао Дай просто встретил на страже японских солдат. Япония пообещала не трогать двор в Хюэ. Бао Даю оставили трон из расчёта, что его присутствие продемонстрирует преемственность власти и успокоит население. Японцы управляли страной из-за кулис и параллельно администрации Виши, которая позволила им использовать военные и морские базы на своей территории для дальнейшего завоевания Юго-Восточной Азии. (Именно из Вьетнама в декабре 1941 года 24 тысячи японских войск отплыли в Малайю.)

Японцы даже образовали собственную полицию. Правительство Виши подписало отдельное экономическое соглашение, гарантирующее Японии фактически весь рис, каучук и экспорт минералов. В оплату французы получали иены, которые можно было потратить только в Японии.

Рузвельт желал предотвратить возвращение Вьетнама французам. Одним из его первых предложений было поместить Вьетнам под китайский контроль. Чан Кайши в ответ на вопрос «Хочет ли он править Индокитаем?» ответил: «Ни при каких обстоятельствах». Затем он добавил: «Они не китайцы. Они не ассимилируются в китайский народ». На Тегеранской конференции в 1943 году Сталин согласился с предложением Рузвельта о международной опеке Вьетнама.

В марте 1945 года японцы совершили против французских колониальных войск переворот. По их настоянию император формально расторг все договоры с Францией и провозгласил независимость Вьетнамской империи со столицей в Хюэ в составе японской «Великой восточноазиатской сферы процветания». Японцы имели в запасе для замены Бао Дая вьетнамского претендента – принца Кыонг Де.

11 марта Бао Дай зачитал акт независимости Аннама и Тонкина. 18 июня он принял титул императора единого государства. 14 августа он заявил об аннексии Кохинхины, завершив таким образом объединение Вьетнама и создав унитарное государство впервые с середины 19-го века.

Бао Дай пригласил стать премьер-министром Нго Динь Зьема, но, не получив никакого ответа, обратился к Транг Тронг Киму, учителю и историку, и сформировал кабинет учившихся во Франции националистов. Его власть распространялась только на Тонкин и Аннам. В Кохинхине японцы сохраняли прямое правление, просто заменив французских чиновников; приобрели власть там и группировки Као Дай и Хоа Хао.

Тем временем только в дельте Красной реки в марте-мае 1945 года от голода погибло более 500 тыс. чел.

Одним из первых действий правительства Кима стала замена 4 мая 1945 года национального имени страны на Вьетнам. Это считалось значительной и срочной задачей. Это имя употреблял император Гия Лонг, унифицировав современную территорию Вьетнама в 1802 году. На Севере страны всегда использовалось название «Дай Вьет» (Великий Вьет), существовавшее до 15 века при династии Ле и их предшественниках. На юге использовали «Вьетнам», а центральный лидеры – «Аннам» (Мирный Юг) или «Дайнам» (Великий Юг, так говорили и лорды Нгуены). Французы разделили Вьетнам на три региона: Кохинхина на юге (1862) и протектораты Аннам (центр) и Тонкин на севере (1884), что привело к отсутствию национальной культуры и политической интеграции.

12 июня 1945 года премьер Ким выбрал новый национальный флаг – жёлтое треугольное знамя с тремя красными горизонтальными линиями, взятыми из «Книги перемен», и национальный гимн – старый «Данг Дан Кунг» («Король восходит на свой трон»). Флаг обсуждался целых три месяца.

Ким также заботился о создании новой национальной образовательной системы и составлении списка национальных героев для включения в Храм мучеников. Он переименовал улицы; в Хюэ на вывесках убрали имя Жюля Ферри.

Правительство пересмотрело приговоры политических заключённых, освободив многих антифранцузских активистов и восстановив гражданские права других. На свободу вышли коммунистические кадры, которые вернулись в свои старые ячейки, приняв затем активное участие в низложении правительства Кима. (Здесь вспоминается фраза героини-вьетнамки известного фильма «Индокитай» с Катрин Денёв в главной роли о том, что «в тюрьме трудно не стать марксистом» – во французской колониальной тюрьме.)

В начале 1945 года министр иностранных дел начал в Ханое переговоры с японцами о возвращении трёх городов – Ханоя, Хайфона и Дананга – под вьетнамское управление, чего японцы не желали, т. к. города были стратегическими пунктами. Только в июне японцы пошли навстречу в этом вопросе. 16 июня Бао Дай издал указ, провозглашавший грядущее объединение Вьетнама. 29-го генерал Цучихаши подписал серию указов, передававших часть обязанностей генерал-губернатора правительствам Вьетнама, Лаоса и Камбоджи – налоги, информацию, молодёжь и спорт. После этого Бао Дай издал четыре императорских указа об образовании национального консультативного комитета и комитетов для выработки конституции, проведения образовательной и административной реформ.

1 августа новый мэр Ханоя приказал разрушить французские памятники в городских парках. Похожая кампания прошла в августе и на Юге. Была провозглашена свобода прессы; в результате были напечатаны материалы антифранцузского движения и критика французских коллаборационистов. Тяжёлой критике подвергся даже Нгуен Ху Док, прадед Бао Дая, помогавший французскому завоеванию Дайнама в 1880-е.

Ситуация в стране оставалась из-за беспорядков напряжённой. Многие министры не желали ничего делать, предвидя падение Японии, и конфликтовали между собой. 5-6 августа министры внутренних дел, экономики и снабжения подали в отставку. 7 августа в отставку ушло всё правительство. Бао Дай просил Кима сформировать новый кабинет, но конец войны сделал это невозможным.

Восходящее солнце Японии к этому времени быстро закатывалось. 8 августа СССР объявил войну Японии и вторгся в Маньчжурию. На следующий день на Нагасаки американцы сбросили вторую атомную бомбу.

Японцы решили дать Киму и националистам полную независимость и территориальное единство, которые они желали десятилетиями. Ким несколько раз порывался приехать в Сайгон, чтобы посетить церемонию объединения, назначенную на 8 августа, но ему не дали покинуть столицу. Начиная с 8 августа Пхам Хак Хоэ, директор офиса Бао Дая, получал от Тон Кванг Пхиета, будущего председателя революционного комитета Вьетминя в Хюэ, инструкции убедить императора добровольно отречься.

14 августа Ким попросил Бао Дая издать императорский указ, отменявший договоры 1862 и 1874 гг., убирая таким образом последние французские претензии на суверенные права над Вьетнамом. Из столицы в центре на Север и на Юг были отправлены гонцы, чтобы объединить разные группы под эгидой центра, но по пути их арестовали силы Вьетминя.

РЕВОЛЮЦИЯ
15 августа японцы капитулировали, а 17-го на севере разразилась организованная коммунистами революция. Хо Ши Мин провозгласил в Ханое независимость Демократической Республики Вьетнам, с легкостью сместив сторонников недавно образованной Вьетнамской империи, существовавшей большей частью на бумаге.

Бао Дай отчаянно и тщетно пытался получить иностранное признание своей монархии. Но факт, что коммунисты были единственной крупной силой, противостоявшей японцам, дал им значительное превосходство в глазах союзников. Сотрудничество с японцами сделало Бао Дая «неприкасаемым»; союзники игнорировали провозглашённую им независимость.

После захвата красными всего северного и центрального Вьетнама император получил ультиматум с призывом об отречении. Его сторонники предлагали ему бежать в императорские гробницы и держаться до конца. Советовали использовать для защиты японцев, которые ещё не были разоружены. Но Бао Дай отказался, сказав, что не может использовать иностранную армию для пролития крови своего народа.

23 августа Вьетминь захватил власть в Хюэ. Помня французское образование, Бао Дай не имел ни малейшего желания кончить как Людовик XVI. Считая, что любая оппозиция революции тщетна, он попросил только о финальной церемонии, соответствующей достоинству династии.

Через два дня – 25 августа – Бао Дай облачился в императорские одежды, вышел на балкон над воротами Нго Мон в Запретном городе и зачитал текст отречения. Он торжественно вручил свой меч из серебра и жемчуга, символизировавший мандат небес, и государственную печать из чистого золота весом 7 кг представителям нового правительства (что в глазах народа повысило легитимность Хо). Его собственная имперская гвардия молча наблюдала, как коммунисты срывали с башни «Королевского рыцаря» – флаг Нгуенов с жёлтым драконом – и поднимали вместо него красное знамя. После отречения Бао Дай произнёс фразу: «Лучше быть гражданином свободной страны, чем королём государства рабов».

С 10 ноября Бао Дай, официально известный теперь как «гражданин Винь Тхюи», по приглашению Хо служил в Ханое «верховным советником» при новом режиме, который на этой стадии заявлял о себе как о националистическом (хотя в нём доминировали коммунисты). Он также стал одним из семи членов комитета по выработке конституции во главе с Хо. Лишённый ресурсов королевства, он впервые столкнулся с нищетой. Несмотря на уважительность Хо, император вскоре увидел, что в реальности происходит в стране (американские источники сообщают, например, что Хо лично при пытках прыгал по животам беременных женщин).

Незадолго до отречения Бао Дай написал письма лидерам союзников Трумэну и Георгу VI (Сталину он решил не писать), а также Чан Кайши и Шарлю де Голлю. Последнего в письме от 20 августа он умолял уважать вьетнамское стремление к независимости: «Пожалуйста, поймите, что единственный способ защиты французских интересов и духовного влияния Франции в Индокитае – откровенное признание независимости Вьетнама и отказ от любых идей восстановления здесь суверенитета или французской администрацию в любой форме». Письма остались без ответа.

Де Голль никогда не упоминал этот текст. В действительности французский генерал пытался продвинуть в качестве альтернативы Бао Даю императора, свергнутого французами в 1916 году за мятеж, – Дуй Тана.

6 января 1946 году Бао Дай стал депутатом Национального собрания ДРВ от провинции Тхань Хоа. Тем не менее, доверие между императором и лидерами ДРВ было хрупкое.

16 марта 1946 года Бао Дай возглавил неудачную миссию в Китай от правительства ДРВ к Чан Кайши. Во время поездки Бао Дай решил не возвращаться и бежал в Кунмин, а затем в Гонконг. Из Кунмина он вошёл в контакт с представителями США. От имени Трумэна генерал Маршалл заключил соглашение с Бао Даем. Император написал письмо об отставке с поста советника ДВР.

ВОЙНА С ФРАНЦИЕЙ
В декабре Франция решила силой вернуть колониальный статус северного и центрального Вьетнама. Началась война между французским экспедиционным корпусом, осуществившем десант по приказу генерала де Голля, и Вьетминем. В Гонконге императора посещали представители не только Франции, но и ДРВ, желавшие, чтобы он был их посредником в контактах с французами.

Вскоре, однако, французы поняли, что им предстоит большая война за восстановление хотя бы какого-нибудь влияния в Индокитае. Французам был нужен кто-нибудь, кому они могли доверить возглавить правительство, оппозиционного коммунистам. (Исчезновение Дуй Тана в результате крушения самолёта не оставило им выбора.) Бывший император Бао Дай был логическим выбором. Хотя ему многие не доверяли, он имел крепкие связи с Францией, поддерживался монархистами и, несмотря на отречение, имел некий легитимный статус.

Однако социалистическое правительство Поля Рамадье не сразу санкционировало «монархическое решение». Только с приближением холодной войны, ослаблением влияния левых партий во французском правительстве и назначением Жана Летурно министром колоний Франции французы отказались от переговоров с Хо Ши Мином и воскресили контрреволюционное «решение Бао Дая».

В 1947 году французы в лице своего бывшего шпиона в Индокитае Жана Куссо обратились к нему в Гонконге с просьбой возобновить исполнение своих обязанностей. Для этого французское правительство выделило Бао Даю средства для поддержания королевского образа жизни. Ему сказали, что «решение Бао Дая» – это ответ на международную тенденцию предоставления независимости колониям и ход против влияния коммунизма в Индокитае.

Он вернулся во Вьетнам не сразу, посетив сперва Англию, затем Францию и Швейцарию. Французы, оплатив его расходы, убедили Бао Дая вернуться в сентябре в Гонконг – для образования национального правительства до предоставления независимости, а затем и во Вьетнам.

Первоначально Бао Дай пытался занимать центристскую позицию между двумя протагонистами, но вскоре некоммунистические националисты убедили его отвергнуть увертюры Вьетмина. Члены групп Као Дай, Хоа Хао, Донг Мин Хой, Дай Вет и VNQDD (Вьет Нам Куок Дан Данг) образовали Национальный Союз, провозгласив о поддержке Бао Дая.

7 декабря 1947 года императора вывезли ночью в море – на французский крейсер в бухте Ха Лонг. На его борту он подписал с французами соглашение, по которому политическая независимость Вьетнама была настолько минимальна, что его подвергли порицанию и Зьем, и более оппортунистические политики из Национального Союза. 5 июня 1948 года Бао Дай присутствовал при подписании другого соглашения в бухте Ха Лонг. Французы оставляли за собой контроль над внешними сношениями и армией; вьетнамцы никакой власти фактически не получили. «То, что они называют решением Бао Дая, в действительности – французское решение», – сразу же заявил император.

ЮЖНЫЙ ВЬЕТНАМ
В 1949 году продолжался южный поход легионов Мао; Вьетминь собирался установить с ними отношения. США нервировал коммунизм Хо. В этой обстановке в 1949 г. Бао Дай стал «главой государства» Вьетнам с центром в Сайгоне.

В марте военный трибунал 3-й коммунистической интерзоны инсценировал процесс Бао Дая с актёром, изображавшим экс-императора. Бао Дай был обвинён в государственной измене и приговорён к смерти in absentia.

8 марта 1949, после нескольких месяцев переговоров, французский президент Ориоль в переписке с Бао Даем подтвердил независимость Вьетнама как ассоциированного государства Французского Союза и уточнял процедуры передачи его под вьетнамскую администрацию. Но в Елисейском соглашении Франция не сняла контроль над армией и внешними сношениями Вьетнама и снова отложила урегулирование всех аспектов автономии.

В 1950 году государство на Юге признало около 35 стран, включая США, Англию и ООН. Обещаемая полная независимость, однако, не была предоставлена. Вскоре бывший император вернулся на юг Франции, оставив дела управления французам и министрам, избранным из числа людей с большим и сомнительным состоянием и имевшим связи с миром французского неомеркантилизма. Правительство Бао Дая состояло из 20 представителей фантомных партий.

Сам император предпочитал проводить время в курортных городах Далат, Нха Транг и Банметхуоут, оставаясь вне процесса управления. Утверждают, что он «болезненно осознавал» свою политику «колебаний».

Французов же беспокоило, что американцы поддерживают хорошие отношения с Бао Даем, о чем они ему не преминули объявить. Они также имели компромат о его связях с игорными заведениями в Сайгоне и его любви к злачным местам.

США субсидировали французские военные усилия против коммунистического Вьетминя и, несмотря на трату $4 млн в год на самого Бао Дая, никогда полностью его не поддерживали и на его успех не рассчитывали. Пентагон докладывал: «…какими бы ни были его добродетели, Бао Дай не тот человек, который смог бы завоевать вассальную верность вьетнамских крестьян». Главный американский агент в Южном Вьетнаме полковник OSS (предшественник ЦРУ) полковник Эдвард Лэндсдейл желал видеть во главе Вьетнама Нго Динь Зьема.

В июне-ноябре 1950 года Бао Дай участвовал в серии конференций в По, передавших вьетнамцам службы иммиграции, коммуникаций, внешней торговли, налогов и финансов. 8 декабря 1950 года Вьетнам и Франция подписали соглашение о создании Национальной армии Вьетнама. Предполагалось, что она будет состоять из 120 тысяч солдат и 4 тысяч офицеров; все офицеры должны были быть вьетнамцами. Но созданные Бао Даем армия (в 25 тысяч человек), флот и авиация оставались под французским командованием и бессильной.

После поражения Франции при Дьенбьенфу в 1954 году война закончилась. По Женевским соглашениям Вьетнам был разделён на Север и Юг по 17-й параллели. Бао Дай заявил, что это «болезненное расчленение страны». Он оставался главой государства Южный Вьетнам, назначив премьером Зьема (надеясь, что это обеспечит продолжение американской помощи) и живя в Париже.

Зьем поставил на высшие посты членов своей семьи, отправлял войска против коммунистов и продвигал католические моральные ценности. Вскоре премьер столкнулся в конфликте с главой государства. Твёрдый католик Зьем был по характеру совершенной противоположностью Бао Дая; об их тандеме часто говорили как о «монахе и плейбое». Зьем не одобрял достаточно неудачный способ правления бывшего императора, который полагался на коалицию автономных местных властей, позволяя группам вроде религиозных сект Као Дай и Хоа Хао вести свои дела, пока они боролись с коммунистами и платили дань бывшему императору. Когда Зьем попытался в ходе уличных войн подавить эти группы и централизовать власть, Бао Даю во Франции пошли жалобы; он решил отозвать Зьема.

Зная об отставке, в 1955 году Зьем по совету Лэндсдейла решил провести референдум о низложении Бао Дая и замене «государства Вьетнам» республикой [по-американскому образцу] со своей персоной в качестве президента, о чём было объявлено 6 октября. Император денонсировал это решение, заявив об этом 13-го в ноте правительству Франции и парижским посольствам Британии, США, СССР и Индии. 18 октября Бао Дай провозгласил об отставке Зьема и отзыве всех полномочий, которые он ему даровал. Но император находился во Франции, а полковник Лэндсдейл имел средства для подкупа правительственных чиновников и поддержки Зьема. Полковник также совершил попытку устранить одного из наиболее лояльных сторонников императора (после неудачи нападения правительство замолчало историю).

Зьем полностью контролировал участки голосования. Карточки за Бао Дая были напечатаны зелёным (цветом неудачи), а за Зьема – красным (цветом удачи и процветания). Тем, кто не понимал процедуру, солдаты говорили вкладывать красные карточки в конверты, а зелёные – выкидывать в мусор. Желающих голосовать за императора они выводили наружу и подвергали унижениям. Некоторых жестоко избили, другим в глотку заливали воду или поливали горячий соус на нос.

После подсчёта голосов была объявлена победа Зьема перевесом в 98%. Полковник Лэндсдейл советовал понизить процент до более реалистического, но Зьем отказался. Каждый знал, что референдум был обманкой. Утверждают, что в Сайгоне, например, Зьем получил голосов больше, чем было зарегистрировано голосовавших.

ИЗГНАНИЕ
Бао Дай решил принять поражение. 26 октября он вновь отрёкся, заявив, что покидает политическую сцену ради мира и целостности нации, и остался во Франции. По провозглашении республики полковник Лэндсдейл уехал в Америку; его заменил полковник Альберт Пхам Нгок Тао (после войны стало известно, что он был коммунистическим агентом; его останки перезахоронили на «Кладбище героев» в Ханое). В 1963 году Зьем был свергнут и убит во время переворота, поддержанного Штатами.

В последние годы императора в политике американские медиа разрушили его репутацию. В 1955 году шеф бюро CBS в Париже Дэвид Шонбрун написал, что «Зьем не только должен заместить Бао Дая, но и сделать при этом, чтобы он стал совершенно бесполезным как символ вьетнамского единства». В 1965 году Бао Дай сказал французскому писателю дю Беррье: «Если бы Ваше правительство дало бы мне тысячную долю от того, что потратило на моё низложение, я бы мог выиграть войну». То же самое говорил и полковник Николас Торн, лингвист морской пехоты США и специалист по Аннаму, в 1959 году.

В изгнании Бао Дай занимался теннисом, верховой ездой, посещал дома богатых друзей, смотрел вестерны по телевизору. Не забывал он и классическую гитару, будучи виртуозом игры на ней, пока не прищемил в двери палец. Всю жизнь во Франции он провёл в скромной трёхкомнатной квартире недалеко от площади Трокадеро и на оставшейся в его распоряжении вилле в окрестностях Канн. Был у него и личный секретарь.

С началом американской войны во Вьетнаме Бао Дай сохранял молчание. Но в 1972 году, в редком публичном заявлении, он призвал вьетнамский народ к примирению. Бывший император всё ещё сохранял влияние среди политических фигур в провинциях Кыанг Три и Туа Тьен-Хюэ. Коммунистическое правительство Севера отправило к нему во Францию своих представителей в надежде, что Бао Дай станет членом коалиционного правительства для воссоединения Вьетнама, что привлекло бы его сторонников из этих областей. В результате, император в изгнании публично выступил против присутствия американских войск на Юге.

Бао Дай больше не играл почти никакой роли на родине. Попав под надзор департамента налогов, он потерял французские субсидии и понемногу распродавал своё имущество. Как сообщал некролог в NY Times, в 1972 году его 84-летняя мать, оставшаяся во Вьетнаме, продала семейный фарфор, чтобы помочь сыну в изгнании. В том же году Бао Дай женился на француженке Моник Бодо (р.1946), моложе его почти на 30 лет.

В 1982 году Бао Дай впервые посетил США. В городе Сакраменто ему преподнесли золотой ключ города. Мэр Вестминтера, Калифорния, произвёл его в почётные граждане. Бао Дай посетил общины вьетнамцев в Калифорнии и Техасе, приняв участие в буддистских религиозных церемониях.

В 1988 году он крестился в католичестве, приняв христианское имя Жан-Робер. В 1989 году вышли его мемуары «Le Dragon d’Annam»; он также участвовал в составлении книги «Hue, la cite interdite». 31 июля 1997 года Бао Дай умер во сне в военном госпитале в Париже в возрасте 83 лет. Его наследник Бао Лонг скончался в 2007 году, второй сын Бао Тан – в 2017. (сейчас претендентом на трон Вьетнама является Гай Жорж Винь Сан (р. 1933), сын 11-го императора Дуй Таня).

За Бао Даем закрепилась репутация «императора ночных клубов». Но, как утверждали американские наблюдатели в секретных докладах, он был интеллигентным человеком, способным обсуждать детали различных договоров в комплексе. Будучи «патологически застенчивым», он предпочитал ходить в тёмных очках. При дворе император чаще всего говорил по-французски (даже на церемонии интронизации) и носил западный костюм; в изгнании, проходя через депрессивные циклы, он одевался в традиционные одежды.

***
Задумываясь о судьбах традиционных обществ Азии, вставших в ХХ веке на путь модернизации, но попавших из-за исторических коллизий в плен коммунизма или фундаментализма, нельзя не заметить, что свергнутые монархи нередко могли бы способствовать гражданскому примирению и стабильности. (Пример принца Нородома Сионука в Камбодже – один из вариантов развития событий.)

Нынешний Вьетнам переживает «нэп»: как сообщал журнал Geo, крестьянин может продать рисовое поле за $1 млн. и устроить на нём гольфовую площадку для туристов-иностранцев. Но монарха Вьетнам вряд ли примет; страна, украшенная статуями Ленина, до сих пор остаётся в сфере влияния Кремля (как и КНДР), чему доказательство пять визитов В. Путина во Вьетнам (2001, 2006, 2013, 2014 ,2017, 2024).

При этом современные вьетнамские газеты и сайты наполнены достаточно подробными статьями о Бао Дае, его жене, о «старой жизни» [до коммунизма], что для марксистской страны довольно-таки странно [Николая II в СССР так не пропагандировали – его фигура и жизнь была под цензурным запретом].

---

Мстислав КНЯЗЕВ,
писатель, журналист.
Москва.
Для “RA NY”